The Big Lebowski

de Ethan et Joel Coen
J.M. Tyree & Ben Walters
Traduit de l'anglais par René Marx


Quand The Big Lebowski est sorti en 1998, la critique et le public n’ont pas réagi tout de suite.
Et pourtant c’est aujourd’hui le symbole même du film culte. Des milliers de fidèles dans le monde
ne jurent que par lui, en connaissent tous les plans, toutes les répliques, tous les personnages.
Pourquoi un tel enthousiasme ? Dans ce livre très drôle et très savant, J.M. Tyree
et Ben Walters décryptent les clins d’œil en forme d’hommage à Alfred Hitchcock
et Raymond Chandler, Robert Altman et Busby Berkeley. Roi du bowling et femme fatale,
milliardaire et "White Russian", rescapé du Vietnam et loulou de Poméranie, ces personnages
« made in L. A » sont tous présents dans ce film, un des plus réjouissants des frères Coen,
un des plus comiques de tout le cinéma américain.